| 1. | The head of the Government is the Premier of Tasmania.
Le chef du gouvernement est le Premier Ministre de Tasmanie. |
| 2. | Braddon takes its name from the former Premier of Tasmania, Sir Edward Braddon.
Il est le fils d'un Premier ministre de Tasmanie, Sir Edward Braddon. |
| 3. | 18 December – Robert Cosgrove resigns as Premier of Tasmania after being indicted on charges of bribery and corruption.
18 décembre : Robert Cosgrove démissionne du poste de gouverneur de Tasmanie à la suite d'accusation de corruption. |
| 4. | He became the interim Premier of Tasmania on 19 December 1947 while Robert Cosgrove was facing corruption charges.
Il devint le 31e premier Ministre de Tasmanie le 19 décembre 1947 alors que Robert Cosgrove devait faire face à des accusations de corruption. |
| 5. | William Thomas Napier Champ (15 April 1808 – 25 August 1892) was a soldier and politician who became the first Premier of Tasmania.
William Thomas Napier Champ (15 avril 1808 – 25 août 1892) était un militaire britannique qui fut le premier Premier ministre de Tasmanie. |
| 6. | The leader of that party becomes the Premier of Tasmania, and his/her senior colleagues become ministers responsible for various portfolios.
Par conséquent, le chef de ce parti ou de cette coalition devient le Premier Ministre de Tasmanie, et ses seconds des ministres responsables de divers portefeuilles. |
| 7. | List of Premiers of Tasmania by time in office Leader of the Opposition (Tasmania) Governors of Tasmania Premier and Leader of the Opposition, Tasmanian Parliamentary Library.
Article détaillé : Liste des Premiers ministres de Tasmanie. ↑ a et b Premier and Leader of the Opposition, Tasmanian Parliamentary Library. |
| 8. | Bartlett was Deputy Premier of Tasmania from April to May 2008 and Premier of Tasmania from 26 May 2008, succeeding Paul Lennon.
Bartlett a été vice-Premier ministre de Tasmanie d'avril à mai 2008 et est Premier ministre du 26 mai 2008 au 23 janvier 2011, succédant à Paul Lennon. |
| 9. | Bartlett was Deputy Premier of Tasmania from April to May 2008 and Premier of Tasmania from 26 May 2008, succeeding Paul Lennon.
Bartlett a été vice-Premier ministre de Tasmanie d'avril à mai 2008 et est Premier ministre du 26 mai 2008 au 23 janvier 2011, succédant à Paul Lennon. |
| 10. | On 26 May 2008, following an opinion poll which showed his preferred premier rating at 17 per cent, Lennon resigned as Premier of Tasmania.
À la suite d'un sondage d'opinion qui montra qu'il ne recueillait plus que 17 % d'opinions favorables, Lennon annonça le 26 mai 2008 qu'il démissionnait de son poste de Premier ministre de Tasmanie et qu'il quittait complètement la politique. |
